Вивчення рівня обізнаності та ставлення українських жінок до менопаузальної гормональної терапії. Результати соціологічного опитування
Основний зміст сторінки статті
Анотація
Менопауза нерідко асоціюється з численними симптомами, що погіршують якість життя (ЯЖ) жінки. Попри переконливі наукові докази користі менопаузальної гормональної терапії (МГТ), рівень її застосування в Україні залишається надзвичайно низьким: лише 1–2% українок у період перименопаузи отримують або отримували МГТ.
Мета дослідження: оцінка рівня обізнаності українських жінок перименопаузального віку щодо менопаузальних порушень (МП), їхнього впливу на ЯЖ й ризики провідних соматичних захворювань; визначення рівня готовності до приймання МГТ та виявлення наявних бар’єрів щодо її використання.
Матеріали та методи. Для реалізації мети проведено добровільне онлайн-опитування 103 жінок віком від 40 до 60 років за допомогою авторської анкети, що містила 38 запитань, об’єднаних у 7 розділів.
Результати. Про зниження рівня ЯЖ під час перименопаузи повідомили 100,0% респонденток віком 46–60 років і 45,5% – віком 40–45 років (р < 0,05). Основним джерелом інформації про МП та вплив МГТ на ЯЖ для всіх респонденток є інтернет і засоби масової інформації (58,6% та 57,3% відповідно; р < 0,05). Вважали себе обізнаними щодо можливостей і ризиків МГТ 74,3% жінок віком 46–60 років і 51,5% – віком 40–45 років (р < 0,05). Утім, досвід застосування МГТ мали відповідно 44,3% та 18,2% жінок (р < 0,05). Відмовилися від МГТ 35,7% респонденток віком 46–60 років і 12,1% – віком 40–45 років (р < 0,05). Тривалість приймання МГТ коливалася від 1 до 3 років (8,6% та 9,1% відповідно; р > 0,05). Причинами низької прихильності до МГТ є необґрунтовані уявлення про велику кількість протипоказань і побічних ефектів (70,0% та 63,6%; р > 0,05), невпевненість лікарів-гінекологів під час консультування (11,4% та 15,2%; р > 0,05), висока вартість препаратів (8,6% та 9,1%; р > 0,05), а також негативні відгуки соціального оточення й лікарів суміжних спеціальностей (10,0% та 12,1% відповідно; р > 0,05).
Висновки. Попри негативний вплив МП на ЯЖ, рівень прихильності українок до МГТ залишається вкрай низьким. Роль лікарів-гінекологів є недостатньою, а участь лікарів сімейної медицини – необґрунтовано низькою в підвищенні рівня обізнаності жінок у період перименопаузи щодо реальних можливостей і потенційних ризиків МГТ.
Блок інформації про статтю

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори зберігають авторське право, а також надають журналу право першого опублікування оригінальних наукових статей на умовах ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License, що дозволяє іншим розповсюджувати роботу з визнанням авторства твору та першої публікації в цьому журналі.
Посилання
World Health Organization. Mental health care system: Key achievements and plans [Internet]. 2024. Available from: https://moz.gov.ua/en/mental-health-care-system-key-achievements-and-plans.
World Health Organization. Mental health [Internet]. Available from: https://moz.gov.ua/uk/mental-health.
World Health Organization. WHO special initiative for mental health: Ukraine [Internet]. Geneva: WHO; 2021. Available from: https://www.who.int/initiatives/who-special-initiative-for-mental-health/ukraine.
Ministry of Health of Ukraine. Strengthening the healthcare system and saving lives (Heal Ukraine) [Internet]. 2024. Available from: https://moz.gov.ua/uk/zmicnennja-sistemi-ohoroni-zdorovja-ta-zberezhennja-zhittja-heal-ukraine.
Kovalchuk VB, Komarnytska II, Rizenk OV, Pasternak VM, Kostiukova IM. Public health of nation and reproductive violence. Reprod Endocrinol. 2025;76(1):57-64. doi: 10.18370/2309-4117.2025.76.57-64.
Zharovska IМ, Blikhar MМ, Matkivska RМ, Cherkasova LА. Protection of reproductive health: international and national experience. Reprod Endocrinol. 2022;66:109-17. doi: 10.18370/2309-4117.2022.66.109-117.
Antypkin YG, Tatarchuk TF, Marushko RV, Dudina OO. Regional features of pregnant women’s health. Reprod Endocrinol. 2021;57(1):21-8. doi: 10.18370/2309-4117.2021.57.21-28.
Kondratiuk VK, Kondratiuk KO, Gasparyan KA, Gorban NYe, Trokhymovych OV, Dzuba GА, et al. Modern opportunities and prospects for preserving woman’s health. Reprod Health Woman. 2022;(5):19-25. doi: 10.30841/2708-8731.5.2022.265470.
Zhabchenko IА, Korniets NG, Kovalenko TM, Tertychna-Telіuk SV, Lishchenko IS, Bondarenko OM. War, stress, pregnancy: How to reconcile problematic issues? Reprod Health Woman. 2023;(1):21-6.
Blikhar M, Skovronska I, Shyshko V, Potsiurko O, Hodiak А. Institutional stability of public administration in the conditions of increasing economic and legal challenges and threats of financial and economic and socio-political crisis in Ukraine. Financ Credit Act Probl Theory Pract. 2023;3(50):372-81. doi: 10.55643/fcaptp.3.50.2023.4087.
Prystupa MI, Nekliuienko TV, Lutskevych NI. Socio-demographic crisis in Ukraine as a result of the war: state, consequences and ways of overcoming. Bull Taras Shevchenko National Uni Luhansk. 2022;354(6):147-52. doi: 10.12958/2227-2844-2022-6(354)-147-152.
Heryak SM, Kuchmiy VYu, Buryak MV, Bahniy LV. Characteristics of childbirth in women-temporarily displaced persons who have experienced stress as a result of military aggression. Reprod Health Woman. 2024;(2):18-23. doi: 10.30841/2708-8731.2.2024.304642.
Malachinska MI. Problems of access to healthcare services in the armed conflict zones: Literature review. Reprod Endocrinol. 2024;73(3-4):8-13. doi: 10.18370/2309-4117.2024.73.8-13.
Kosei N, Tatarchuk T, Yakimets V, Iarotska N, Kolesnichenko I, Plaksiieva K. Assessment of anxiety, depression, stress and vitamin D levels in women in warfare. Reprod Endocrinol. 2024;72:35-45. doi: 10.18370/2309-4117.2024.72.35-45.
Tatarchuk T, Borysova L, Tutchenko T, Mnevets R, Mamchyts O, Naumova A. The impact of war-related somatic traumas on women’s reproductive health and psychological status. Reprod Endocrinol. 2025;77:8-13. doi: 10.18370/2309-4117.2025.77.8-13.
Malachynska MY, Veresniuk NS. The impact of war-related stress on the autonomic nervous system of pregnant women: risk assessment and correction strategies. Reprod Endocrinol. 2025;77:14-8. doi: 10.18370/2309-4117.2025.77.14-18.
Premature ovarian insufficiency (POI): Guideline of European society of human reproduction and embryology – 2024. Reprod Endocrinol. 2024;75:44-58.
Hu Y, Wang W, Ma W, Wang W, Ren W, Wang S, et al. Impact of psychological stress on ovarian function: Insights, mechanisms and intervention strategies (Review). Int J Mol Med. 2025;55(2):34. doi: 10.3892/ijmm.2024.5475.
Gao L, Zhao F, Zhang Y, Wang W, Cao Q. Diminished ovarian reserve induced by chronic unpredictable stress in C57BL/6 mice. Gynecol Endocrinol. 2020;36(1):49-54. doi: 10.1080/09513590.2019.1631274.
Tatarchuk T, Yefimenko O, Myronenko O, Mnevets R. Consequences of wartime stress on women’s reproductive health. Reprod Endocrinol. 2024;72:28-34. doi: 10.18370/2309-4117.2024.72.28-34.
Yiwen J, Jing X, Chengqiu T, Yunying L, Xaoqi L, Ke L, et al. Chronic stress induces meiotic arrest failure and ovarian reserve decline via the cAMP signaling pathway. Front Endocrinol. 2023;14:1177061. doi: 10.3389/fendo.2023.1177061.
Yan F, Zhao Q, Li Y, Zheng Z, Kong X, Shu C, et al. The role of oxidative stress in ovarian aging: A review. J Ovarian Res. 2022;15(1):100. doi: 10.1186/s13048-022-01032-x.
Petrullo J. Women with high stress have lower levels of ovarian reserve markers [Internet]. AJMK. 2023. Available from: https://www.ajmc.com/view/women-with-high-stress-have-lower-levels-of-ovarian-reserve-markers?utm_source=chatgpt.com.
Ministry of Health of Ukraine. Unified clinical protocol for primary, secondary (specialized), curative (highly specialized) medical care “Menopausal disorders and other disorders in the perimenopausal period” [Internet]. 2022. Order No. 1039; 2022 June 17. Available from: https://www.dec.gov.ua/mtd/menopauzalni-porushennya-ta-inshi-rozlady-v-perymenopauzalnomu-periodi/.
Panay N, Palacios S, Davison S, Baber R. Women’s perception of the menopause transition: A multinational, prospective, community-based survey. Gynecol Reprod Endocrinol Metabolism. 2021;(2-3):178-83.
Beniuk V, Puchko M, Drupp Y, Nykoniuk T, Oleshko V, Momot A, et al. The role of connective tissue metabolism disorders in the genesis of stress urinary incontinence in premenopausal women. Reprod Endocrinol. 2023;68:89-93. doi: 10.18370/2309-4117.2023.68.89-93.
Siusiuka VG, Sergienko MYu, Pavliuchenko MI, Demidenko OV, Deinichenko OV, Onopchenko SP. Short- and long-term impact by vasomotor symptoms in menopause and modern approaches to their correction. Reprod Health Woman. 2024;(4):63-9. doi: 10.30841/2708-8731.4.2024.306540.
Stefanovskaya OV, Аkker lV, Galchenko АI. Experience with alternative therapies in women with menopausal metabolic syndrome. Reprod Health Woman. 2021;(1):26-8. doi: 10.30841/2708-8731.1.2021.229707.
Konkov D, Taran О, Rud V, Klyvak V. The features of optimal nonhormonal therapy of vegetative disorders among women with postmenopause. Reprod Endocrinol. 2022;65:90-6. doi: 10.18370/2309-4117.2022.65.90-96.
Liu X, Zhang X, Wang D. Investigation of the quality of life and influencing factors among perimenopausal women. Arch Gynecol Obstet. 2025. doi: 10.1007/s00404-025-08116-1.
Sarrel P, Portman D, Lefebvre P, Lafeuille MH, Grittner AM, Fortier J, et al. Incremental direct and indirect costs of untreated vasomotor symptoms. Menopause. 2015;22(3):260-6. doi: 10.1097/GME.0000000000000320.
Gartoulla P, Bell RJ, Worsley R, Davis SR. Menopausal vasomotor symptoms are associated with poor self-assessed work ability. Maturitas. 2016;87:33-9. doi: 10.1016/j.maturitas.2016.02.003.
Griffiths A, Ceausu I, Depypere H, Lambrinoudaki I, Mueck A, Pérez-López FR, et al. EMAS recommendations for conditions in the workplace for menopausal women. Maturitas. 2016;85:79-81. doi: 10.1016/j.maturitas.2015.12.005.
Vigneswaran K, Hamoda H. Hormone replacement therapy – Current recommendations. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2022;81:8-21. doi: 10.1016/j.bpobgyn.2021.12.001.
Agababyan L, Begimbekova L, Vasylchenko L, Gafurova F, Gegechkori M, Grebennikova H, et al. V International expert forum on menopausal hormone therapy. Reprod Endocrinol. 2024;71:10-18. doi: 10.18370/2309-4117.2024.71.10-18.
Visseren FLJ, Mach F, Smulders YM, Carballo D, Koskinas KC, Bäck M, et al. 2021 ESC Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice. Eur Heart J. 2021;42(34):3227-37. doi: 10.1093/eurheartj/ehab484.
Hamoda H, Panay N, Pedder H, Arya R, Savvas M. The British Menopause Society & Women’s Health Concern 2020 recommendations on hormone replacement therapy in menopausal women. Post Reprod Health. 2020;26(4):181-209. doi: 10.1177/2053369120957514.
Nappi RE, Simoncini T. Menopause transition: A golden age to prevent cardiovascular disease. Lancet Diabetes Endocrinol. 2021;9(3):135-7. doi: 10.1016/S2213-8587(21)00018-8.
Tatarchuk TF. Innovative approaches to the diagnosis, prevention and treatment of climacteric disorders. Med Aspects Women’s Health. 2016;1(97):47-55.
Grisotto G, Farago JS, Taneri PE, Wehrli F, Roa-Díaz ZM, Minder B, et al. Dietary factors and onset of natural menopause: a systematic review and metaanalysis. Maturitas. 2022;159:15-32. doi: 10.1016/j.maturitas.2021.12.008.
Yang Y, Yang Y, Yong Z, Yang L, Zhao Y, Yan M, et al. Association between protein-rich foods, nutritional supplements, and age of natural menopause and its symptoms. Nutrients. 2025;17(2):356. doi: 10.3390/nu17020356.
Dunneram Y, Greenwood DC, Cade JE. Dietary patterns and age at natural menopause: Evidence from the UK Women’s Cohort Study. Maturitas. 2021;143:165-70. doi: 10.1016/j.maturitas.2020.10.004.
Peycheva D, Sullivan A, Hardy R, Bryson A, Conti G, Ploubidis G. Risk factors for natural menopause before the age of 45: Evidence from two British population-based birth cohort studies. BMC Womens Health. 2022;22(1):438. doi: 10.1186/s12905-022-02021-4.
Sun X. Physical activity associated with age at menopause: A Mendelian randomization study. Medicine (Baltimore). 2025;104(6):e41514. doi: 10.1097/MD.0000000000041514.
Trujillo-Muñoz PJ, Sánchez-Ojeda MA, Rodríguez-Huamán EC, Mezyani-Haddu K, Hoyo-Guillot I, Navarro-Prado S. Effects of physical exercise on symptoms and quality of life in women in climacteric: A systematic review and meta-analysis. Healthcare. 2025;13(6):644. doi: 10.3390/healthcare13060644.
Guerin J, Engelmann A, Mattamana M, Borgelt LM. Use of hormonal contraceptives in perimenopause: A systematic review. Pharmacotherapy. 2022;42(2):154-64. doi: 10.1002/phar.2657.
Fidecicchi T, Ardito M, Giudetti M, Luisi S, Simoncini T. Hormonal contraception and menopausal transition: A short review. GREM Gynecol Reprod Endocrinol Metabol [Internet]. 2024;(5):24502648. doi: 10.53260/grem.24502648.
Gazarra LBC, Bonacordi CL, Yela DA, Benetti-Pinto CL. Bone mass in women with premature ovarian insufficiency: a comparative study between hormone therapy and combined oral contraceptives. Menopause. 2020;27(10):1110-16. doi: 10.1097/GME.0000000000001592.
El Khoudary SR, Greendale G, Crawford SL, Avis NE, Brooks MM, Thurston RC, et al. The menopause transition and women’s health at midlife: a progress report from the Study of Women’s Health Across the Nation (SWAN). Menopause. 2019;26(10):1213-27. doi: 10.1097/GME.0000000000001424.
Tepper PG, Randolph JF Jr, McConnell DS, Crawford SL, El Khoudary SR, Joffe H, et al. Trajectory clustering of estradiol and follicle-stimulating hormone during the menopausal transition among women in the Study of Women’s Health across the Nation (SWAN). J Clin Endocrinol Metab. 2012;97(8):2872-80. doi: 10.1210/jc.2012-1422.
Zhao D, Liu C, Feng X, Hou F, Xu X, Li P. Menopausal symptoms in different substages of perimenopause and their relationships with social support and resilience. Menopause. 2019;26(3):233-9. doi: 10.1097/GME.0000000000001208.
Wang Q, Zhao D, Zhou M, Zhao X, Gao Y, Duan J, et al. The effect of resilience and family support match on psychological distress among women in the menopausal transition based on polynomial regression and response surface analysis. Int J Environ Res Public Health. 2022;19(21):14165. doi: 10.3390/ijerph192114165.